Ces deux textes font controverse avec la vision que Shakespeare a des femmes. Souvent mises à la périphérie, ici, elles sont placées au centre. Femmes immortalisées au Moyen Âge par Saxo Grammaticus (Gesta Danorum), au XVIe siècle, elles ont certainement inspiré Hamlet au dramaturge anglais. Que seraient-elles aujourd'hui ? C'est la question que pose l'auteur de la façon la plus vivante possible, jouant avec l'éternelle vitalité du théâtre.