Cette nouvelle série est ouverte à tous ceux et toutes celles qui mènent une recherche ou utilisent couramment des proverbes, adage, ... que ce soit en milieu rural ou urbain. Ceci dans le but de faciliter la compréhension et le dialogue, indispensables pour une collaboration efficace, entre les acteurs populaires et entre eux et leurs partenaires. Cette valorisation se fait à travers des récits d'itinéraires, d'histoires de vie, etc., ceci dans des livres, des manuels, des documents audiovisuels, des sketchs, du théâtre, des proverbes, dictons, etc.