La carte mythologique du Pas-de-calais, dressée en 1954 par Célestine Leroy, est restée méconnue. Elle mérite aujourd’hui une diffusion plus large, à la fois pour les informations qu’elle contient, et l’exemple qu’elle fournit. Saint Christophe, de son côté, lui, paraît plus familier ; du moins en apparence, car dès que l’on gratte un peu, il nous révèle d’étranges secrets. Rechercher, étudier, divulguer les anciennes légendes et traditions des provinces du nord de la France, tel est le but essentiel du Cercle d’études mythologiques créé en 1990.