Que veulent les habitants ? Qu’attendent-ils de leur quartier, de leur ville ? Comment connaître les préférences d’habitants encore absents ? Ces questions s’imposent aux promoteurs quand ils deviennent « opérateurs urbains », pilotant de grandes opérations de longue durée, sous le regard des collectivités locales. L’enquête sociologique dont on fait ici le récit tente d’y répondre. Elle s’est focalisée sur les métropoles et couvre le « milieu » de la société française, hors les plus riches et les plus pauvres. Alain Bourdin, professeur des universités, est sociologue et urbaniste.Pauline Silvestre, membre de l’atelier PPLV, est docteure en urbanisme.