L’intérêt du sujet déborde largement de la sphère de la phénoménologie juridique. La philosophie de la culpabilité ouvre — simultanément — sur les perspectives ontologiques et existentialistes. Car une responsabilité pénale — sans fondement moral — déboucherait sur une punition démesurée, et éventuellement barbare. On ne peut pas dissocier la culpabilité de l’auteur, sans prendre en compte la souffrance de sa victime. Avec la même préoccupation, on ne peut pas infliger la punition, en ignorant l’ampleur du mal injustement subi, ni l’injustice faite au système de valeurs sur lesquelles s’est édifiée une société déstabilisée par le crime... Sanction et pardon, punition, péché et faute légale, tribunal de la conscience et humanitarisme de la compassion, ce deuxième volume des Essais de philosophie pénale et de criminologie de l’Institut de criminologie de Paris, fait rencontrer le droit pénal et la philosophie des droits fondamentaux.