À l’âge des amours, Anne, Marguerite et Camille s’emploient à se bâtir une place au soleil à Lowell, Massachusetts, en dépit des erreurs de Joseph. Pour quelle raison le destin amènera-t-il l’une d’elles à quitter les États-Unis? Et le père réussira-t-il à s’amender un jour? Quant à la famille, sera-t-elle enfin réunie de nouveau ?