Le Roman de Thèbes est la traduction de la Thébaïde de Stace en langue romane d'où le terme roman reproduit dans le titre. Il est aussi à considérer comme le premier roman, dans le sens qu'on lui connaît aujourd'hui. Après une remise en contexte, divers études tentent de cerner ses apports à l'édifice de la littérature.