Le metteur en scène allemand Max Reinhardt (1873-1943) a profondément contribué à renouveler le théâtre allemand de l'entre-deux-guerres. Les textes ici rassemblés et traduits par Jean-Louis Besson, donnent à voir les principaux choix esthétiques de Reinhardt et ses questionnements incessants sur la mise en scène.