Dans un futur proche, le Professeur Zant prépare un reportage sur le phénomène "Toboggan" : dans le monde entier des personnes agées démunies ont recourt au crime pour survivre, dans l'espoir d'être mises en prison, là où enfin elles pourront avoir trois repas par jour.