Réécriture fantaisiste et contemporaine des épopées homériques, Achille au pied léger met en scène un écrivain en panne d'inspiration travaillant dans une maison d'édition. C'est en rencontrant un infirme nommé Achille qu'Ulysse retrouvera sa verve.