Les Psychopompes : Pater initie son fils, Junior, au métier de passeur d’âmes. À bord d’une vieille voiture baignée de jazz, ils accompagnent les expirants vers “notre grand grand mystère à tous”.

Abeilles : Un père vient retrouver son fils, poseur d'éoliennes, sur un chantier. C'est un téléphone portable qui est le prétexte de leur dispute mais c'est le mal être du père qui mettra la famille en danger.