Tandis qu'il s'amuse à grimper aux arbres, Boum l'ourson est enlevé par un aigle, sous les yeux de ses frères ! Comment maman Ourse v-t-elle s'y prendre pour récupérer son petit ?