Caroline part en vacances à la mer avec ses amis et son nouveau robot. Mais ce dernier fait toutes les corvées pendant que la joyeuse bande s’amuse. Titus parviendra-t-il à faire comprendre à Caroline que lui aussi a besoin de vacances  ?