C'est l'anniversaire d'Anna ! Elsa est bien décidée à ce que la fête soit parfaite : rien n'est trop beau pour sa soeur adorée ! Le château est décoré, le gâteau préparé, et les cadeaux cachés. Quand soudain... Atchoum ! Oh, non, ce n'est pas le moment d'attraper un rhume !