Quand le cristal magique préféré de Bulda perd de son éclat, elle est très triste... Kristoff décide donc de partir à la recherche du lieu légendaire où recharger le cristal. Et pour le trouver, il va avoir besoin de l'aide d'Elsa et Anna !