Dans la savane, tout le monde s'active... Les animaux préparent la grande kermesse de l'été. Alors que chacun monte un stand, Nico le chacal ne veut pas participer. Ce qu'il veut, lui, c'est jouer tranquillement, tout seul. Aussi, quand on lui demande de l'aide, il rend service mais à contrecœur, et en râlant en plus ! "Il en a MARRE, PLUS QUE MARRE et ARCHIMARRE!" Tant et si bien qu'à la fin ses amis s'énervent aussi : "Si c'est pour râler tout le temps, et bien tant pis, ne participe pas à la kermesse !" Oui mais voilà, à se retrouver tout seul, Nico se sent exclu... et encore plus énervé qu'avant. Triste aussi un peu. Jusqu'à ce que Thérésa la girafe lui propose de regarder la situation autrement...