Un nouvel élève arrive dans la classe de Léo le phoque. Arsène a égaré sa famille et doit rester au village pendant quelques jours. Léo décide de laider à trouver un toit. Sur la banquise, dans leau ou dans les airs ? Décidemment, rien ne va ! Où peut bien vivre un petit renne ?