Cassandre et Ruben sont en vacances à la campagne, chez leurs grands-parents, où ils vont rencontrer Miyou, une petite abeille qui a beaucoup de choses à leur raconter. Miyou les emmène pour leur faire découvrir la vie des abeilles, l’intérieur d’une ruche… et l’hôpital des abeilles. Une histoire pour apprendre aux enfants l'importance de protéger la nature et l'impact des humains sur la faune et la flore.