Cet ouvrage propose une toute nouvelle vision de la construction et la maintenance des bassins de jardin basé sur le Biomimétisme à savoir se référer directement aux règles imposées par la nature et agir uniquement par des moyens réputés biologiques et dans le cadre du développement durable. L'ouvrage détaille en première partie, les règles de conceptualisation afin qu'autant se faire se peut, le bassin s'auto épure naturellement.
Puis, poste par poste, saison par saison, toutes les actions de maintenance préventive afin d'atteindre le stade naturel d'autoépuration et de maintenir cette situation ; mais, en cas de déséquilibre comment en repérer les causes et comment les traiter. Dans cet esprit, toutes les diverses luttes contre les autres nuisances pouvant affecter le bassin sont recherchées et suivies des solutions capables d'y remédier.