Dans la chambre 18 de l’Hôtel des Deux Boules, un établissement où les couples illégitimes passent des nuits de plaisirs, au petit matin, on trouve, morte, Nina la Rousse, une habituée des lieux.

L’inspecteur principal François PESSART est appelé, bien que le décès semble naturel.

Mais le policier découvre rapidement un point rouge derrière la tête. Nul doute, une fine aiguille lui a transpercé le cervelet...