Aldwin doit désormais faire face à son destin, privé de son frère Phénix.
Héritier de l’esprit du Dragon, il devra compter sur l’aide de ses compagnons du Sheng Xiao pour faire face à leur sœur déchue, Chat. C’est sans compter sur l’existence d’un autre Grand Gardien, trop longtemps oublié, dont la légende a malgré tout réussi à traverser les âges.
Cette nouvelle quête mènera le jeune homme à la recherche de ses souvenirs enfouis et au travers mythes et légendes contre lesquelles il devra se résoudre à se battre. Aldwin trouvera-t-il les réponses à ses questions ? Parviendra-t-il à gagner la bataille contre Chat ? Le pouvoir des douze Gardiens du Sheng Xiao va être mis à rude épreuve, la guerre contre les Yokaï bat désormais son plein.