Le vieux señor Carillo est sur le point de mourir. Son patrimoine reviendra alors à sa fille Inès et à son futur époux, Mancia.

Mais « Les Hommes du Mystère », une organisation criminelle qui aida, jadis, Carillo à faire fortune, réclame désormais sa part, comme convenu.

Le moribond refusant d’assumer le marché passé et de priver son enfant de la moitié de son héritage, les Hommes du Mystère sont bien décidés à s’en prendre à Inès et, pour l’affaiblir, à éliminer Mancia.

Pour ce faire, ils ont saboté l’avion biplace que celui-ci doit piloter le lendemain.

Au matin, Mancia monte dans son coucou emmenant avec lui un bien particulier passager : l’inspecteur Paul DOUBLET...