Dès son arrivée au camp de vacances, Yann a l’impression que son moniteur dissimule un secret. Ce dernier sort la nuit en cachette, il ne respecte pas le programme d’activités et surtout, il entraîne son groupe d’enfants dans d’interminables randonnées. Une série d’indices amène Yann et ses amis à entreprendre, pendant la nuit, une périlleuse ran­donnée.