« Le seul moyen de retirer quelques fruits d’un voyage, d’en racheter les fatigues, et surtout d’en charmer les inévitables ennuis, consiste à noter avec soin les sujets d’observation que l’on rencontre sur son passage, pour les retracer à ses amis, sans toutefois abuser de leur intérêt et de leur indulgence par le fond ou par la forme du récit.
Il faut donc naturellement éviter ici deux écueils dangereux, qui se trouvent toujours sur la route à parcourir : l’enthousiasme de la nouveauté, la prévention pour les hommes et pour les choses qui ne rentrent pas dans la sphère habituelle de nos relations ordinaires et de nos goûts.
En procédant avec cette prudente et consciencieuse réserve, le voyageur découvre un grand nombre de faits curieux, pouvant conduire à des réflexions utiles, et se voit bientôt en mesure de concourir à la connaissance plus complète et plus positive des pays qu’il a sérieusement étudiés.
Nous n’avons pas assurément la vaine prétention de publier une histoire entière de la Bretagne, mais l’espérance d’intéresser nos lecteurs à plusieurs particularités remarquables de ce pays exceptionnel, qui nous paraît si loin, même aujourd’hui, d’avoir été suffisamment exploré.
Nous parlerons avec détails du littoral, partie essentielle de cette province et que nous avons visité dans toute sa circonférence.
Pour mieux initier nos lecteurs aux impressions de ce voyage, nous indiquerons notre itinéraire en marquant les points principaux de son parcours : Angers, Nantes, la Roche-Bernard, Vannes, Auray, Plouharnel, Carnac, Quiberon, Sainte-Anne, la Chartreuse, le Champ des Martyrs, Lorient, Quimper, Brest, Saint-Brieuc, Dinan, Saint-Malo, Rennes, Laval, etc. »
Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIXe siècle.