Entre eux, tout semble clair, il ne s’agit que d’amitié.
Pourtant, les jours passant, Nick se surprend à rêver d’un futur avec elle – il est en train de tomber éperdument amoureux d’elle.

Et bientôt, Nick sent qu’il doit faire un choix.
Parler – ou se taire ?