En choisissant d'utiliser les mathématiques du continu et l'implémentation informatique par des réseaux connexionnistes, ce travail pluridisciplinaire s'inscrit dans un courant de recherches novateur en linguistique et en sciences cognitives, représenté entre autres par les grammaires cognitives américaines, qui cherche à dépasser le paradigme dominant du cognitivisme, centré sur la prééminence de la syntaxe et sur l'approche compositionnelle en sémantique.