La chasse au trésor s’annonce mortelle…
Petite station balnéaire dans le Maine, Ostyer Cove célèbre son deux cent cinquantième anniversaire. Pour Josie Waters, propriétaire d’une maison d’hôtes éponyme, cela veut dire qu’elle a du pain sur la planche. Elle accueille pour ce week-end spécial la famille Biddeford, qui possède une entreprise (prospère !) de sculpture sur fromage. Et plus important : leur ancêtre a été en son temps une figure remarquable de la ville.
Tout se déroule à merveille jusqu’à ce qu’un squelette, caché dans un mur, s’invite à la fête. Il s’agit de celui du fameux parent qui aurait, selon la légende familiale, enterré un trésor…
Qui croirait des balivernes pareilles ? Certainement pas Josie. Mais quand le corps de Bob Biddeford, le fils rebelle, est retrouvé dans le jardin la donne change. Nero et Marlowe, les deux chats de la guesthouse, de vrais détectives sur pattes, se demandent si cette famille d’hurluberlus ne cacherait pas un cadavre dans le placard…
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Santiago Artozqui.
À propos de l'autrice
LEIGHANN DOBBS a été ingénieure-développeuse pendant vingt ans avant de commencer à écrire des cosy mysteries. Elle vit dans le New Hampshire avec son époux, un chien et un chat.
Petite station balnéaire dans le Maine, Ostyer Cove célèbre son deux cent cinquantième anniversaire. Pour Josie Waters, propriétaire d’une maison d’hôtes éponyme, cela veut dire qu’elle a du pain sur la planche. Elle accueille pour ce week-end spécial la famille Biddeford, qui possède une entreprise (prospère !) de sculpture sur fromage. Et plus important : leur ancêtre a été en son temps une figure remarquable de la ville.
Tout se déroule à merveille jusqu’à ce qu’un squelette, caché dans un mur, s’invite à la fête. Il s’agit de celui du fameux parent qui aurait, selon la légende familiale, enterré un trésor…
Qui croirait des balivernes pareilles ? Certainement pas Josie. Mais quand le corps de Bob Biddeford, le fils rebelle, est retrouvé dans le jardin la donne change. Nero et Marlowe, les deux chats de la guesthouse, de vrais détectives sur pattes, se demandent si cette famille d’hurluberlus ne cacherait pas un cadavre dans le placard…
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Santiago Artozqui.
À propos de l'autrice
LEIGHANN DOBBS a été ingénieure-développeuse pendant vingt ans avant de commencer à écrire des cosy mysteries. Elle vit dans le New Hampshire avec son époux, un chien et un chat.