Cet ouvrage met la lumière sur le génie créatif d'Ali Abdallah khalifa qui, avec une expérience d'un demi siècle, évolue dans un langage poétique nouveau rompant avec la tradition séculaire de la poésie arabe. Il prouve que le poète possède une parole inspirée, doublée de cet héritage ancestral, pour parler de sa vierge nature,sauvage, multicolore, essoufflée devant l'invasion de matériaux industriels sans âme. Dans sa poésie, il chante ses inquiétudes, ses douleurs, pour les convertir aussitôt en une poétique, en une forme de résistance contre la démesure, l'abus du modernisme, la folie des grandeurs...