À travers son récit autobiographique, le marchand florentin Francesco Carletti décrit le premier périple autour du monde accompli de manière autonome, à bord de vaisseaux appartenant à divers pays, entre 1594 et 1606. Ce document a été enrichi par Anna Unali grâce à la consultation de maintes sources, pour proposer une reconstruction des vicissitudes européennes et extra-européennes à une époque charnière de l'histoire.