Jim PATERSONalias « Mister Silence » est invité à l’inauguration du muséum expérimental du Professeur Arthus.

Serait-ce un prétexte pour l’attirer dans un piège tendu par le terrible Dug auquel il s’est déjà confronté ? Jim PATERSON en est convaincu.

Son hypothèse se confirme quand, en arrivant sur les lieux avec son ami Jurry et sa femme Betty, cette dernière se rend compte que la propriété du scientifique se situe derrière celle dans laquelle ils avaient tous trois combattu le docteur Kulmann et ses hommes.

Mais Jim PATERSON n’est pas du genre à reculer devant le danger et il est adepte d’une méthode toute particulière : se jeter dans la gueule du loup pour lui arracher les crocs...