Edward Warency, dit « L’Ange », s’intéresse de très près au braquage d’un fourgon postal transportant trois caisses remplies d’anciennes pièces d’or espagnoles en provenance des Philippines.

Quand un importateur chinois fait paraître une petite annonce promettant une forte somme à qui récupérera ce qui a été dérobé, alors, « L’Ange », persuadé que les coffrets recèlent quelque chose d’encore plus précieux que les pesetas, décide de proposer ses services au commerçant asiatique...

Dans cette nouvelle aventure, « L’Ange », croisera la route de son ennemi juré, l’inspecteur Hartling, chargé de retrouver le magot et d’arrêter les voleurs...