Cet ouvrage s'inscrit dans la métalexicographie : une discipline moderne et toujours en évolution" pour reprendre les paroles de Christophe Rey (2017). L'auteur prend pour objet d'étude la description lexicographique des prépositions dans les dictionnaires généraux franco-polonais et/ou polonais-français publiés sur support papier depuis 1960.