« Le secret du Théâtre Vollard ? Pêche d'enfer, fête à tous les étages, danse et musique sur scène (jazz, mais aussi séga, maloya, les styles traditionnels de l'île), prédilection pour les lieux décalés et le parler créole. Et sous l'exubérance, un vrai travail sur la langue, le patrimoine, les racines. » Chantal Aubry (La Croix) « Emmanuel Genvrin délaisse la culture "Gros Blanc" et, à ce public culturellement déboussolé, il redonne une identité en lui racontant son Histoire. Sa troupe traverse tous les régimes, farouchement attachée à son indépendance. » Bernard Génin (Télérama)