In 1976 verscheen de allereerste Asterix animatiefilm "Asterix en de helden" waarvan destijds ook een boek verscheen. Nu 40 jaar later krijgt het boek van de film een complete 'remake' met allemaal nieuwe tekeningen en ook een compleet nieuwe cover getekend door Albert Uderzo.