Un nouveau jour se lèvre sur le pays des Wa. Tandis que Luffy et Zoro récupèrent de leur combat respectif, les habitants s’affairent pour fêter dignement leur réveil. Mais le gouvernement mondial surveille de près les agissements de nos héros…