Tandis que Natsuki aide Shin en lui prêtant un gant qui décuple la puissance physique, Slur compte détruire la base de données par l’intermédiaire d’Amane, l’un des élèves de la JCC qu’il a acquis à sa cause…