Clorinde est chargée par l'agence de détective Pornibus de photographier une épouse volage ayant abandonné le domicile conjugal. Son enquête la mène au Purgatoire, là où des masochistes se font emprisonner pour y subir des sévices complexes. En chemin, Clorinde croise une faune de personnages pittoresques : voyou proxénète, homme d'affaires vicieux, diseuse de bonne aventure... La dernière bande dessinée de Georges Pichard, restée inédite en album.