Quelques années après Hôtel Con-d'Or 1, Ling et Bastien se sont perdus de vue. La première est devenue la soumise vicieuse du directeur de l'hôtel, le second a refait sa vie avec une autre femme. Mais leurs destins sont appelés à se croiser de nouveau : revenu à l'hôtel Con-d'Or avec son épouse et son beau-père, Bastien croit retomber amoureux de Ling. C'est sans compter les perversions machiavéliques du directeur, peu disposé à laisser son jouet sexuel lui échapper...

Édité par les éditions CAP au début des années 1990, le diptyque Hôtel Con-d'Or incarne une mouvance sous-représentée, réaliste et plus sombre de la bande dessinée érotique, qui démontre une fois de plus la qualité du travail de Jack-Henry Hopper.