Lorsque Thierry de Surval est convoqué par Yolande de Mortrans, la fière chatelaine qu’il sert avec dévouement, il s’attend à tout, sauf à la mission que celle-ci va lui confier. Accomplir ce qu’elle désire l’oblige à rentrer en Normandie, là où réside sa famille de cœur. S’il est heureux de retrouver ses amis, devoir voyager avec celui qui adopte le rôle de Philippa de Montfert n’a rien de reposant. Même s’il en revêt tous les atours, Philippe est loin d’être une douce damoiselle en détresse. Il aurait plutôt l’art de s’attirer des ennuis comme personne.

Une mission d’autant plus périlleuse que la menace anglaise plane toujours autour de Riprole et que Jean de Hodes n’attend qu’une erreur de leur part pour s’abattre sur eux.