Club Jam hypnotise les élèves présents sur le campus de la JCC et leur ordonne de détruire la base de données, puis part en quête d’un bourreau à la hauteur de ses désirs masochistes. Pendant ce temps, madame Satoda se retrouve en difficulté face à Kanaguri, le réalisateur de cinéma prêt à tout pour tourner ses films. Arrivent alors Sakamoto et Akira…