La quiétude s’est invitée sur la terre des bannis, et Lilith peine à en apprécier la saveur.

Sa nature guerrière se réveille lorsque Lucifer, le nouveau maître des terres infernales, lui propose une alliance qui pourra les protéger du royaume des anges, la dernière menace qui plane sur leurs deux territoires.