Sakamoto remplace Akira dans son combat face à Kanaguri. Après la perte de sa caméra, ce dernier se retrouve démoralisé et incapable de se défendre. Il découvre alors que les smartphones peuvent aussi servir de caméras ! Surmotivé par la découverte de ce nouvel outil de tournage, il recommence à filmer avec une vigueur renouvelée. Sakamoto passe alors en version “maigre”…