Après un coup de colère et une trahison de trop, Heath se retrouve en isolement où il perd petit à petit l'esprit. Cependant, il n'est pas le seul à Alcatron A pour qui la vie se corse... Entre les néos-nazis et la corruption carcérale, le quartier général est en guerre.

Sans parler de l'extérieur où Scottie et le cartel des Béliziens mènent une valse macabre. Et si celle-ci sent l'impatience dans la traque de Saúl, elle n'hésitera pas à tout sacrifier pour venir en aide à Heath.

Mais le temps presse et la haine monte.

La règle numéro un en prison est de ne faire confiance à personne et, pourtant, parfois, il faut oser quelques alliances...
Car Heath n'en a plus rien à foutre ; il doit retrouver Scottie... dans la liberté.