Pendant que Végapunk en apprend plus à l’équipage sur sa façon de fonctionner, le gouvernement mondial fait avancer ses pions.