Ken-Ichi arrive enfin à rejoindre Miu. Mais cette dernière, victime du lavage de cerveau de Junazard, ne voit en lui qu'un ennemi à vaincre à tout prix. Ken-Ichi parviendra-t-il à revoir le sourire de Miu ?