Aidés de leur nouvelle alliée, les membres de l’équipage de Chapeau de paille tentent de stopper le CP-0 et les séraphins. Pendant ce temps, Marco découvre ce qu’il s’est passé en son absence sur l’île de Sphinx.