Il était une fois une princesse qui aimait que les choses bougent, changent, remuent. La princesse Aurélia, car tel était son nom, adorait les voyages et les fêtes. Quelle joie donc quand elle reçut une invitation pour l’anniversaire de sa cousine Aurore ! Hélas, une fois sur place, celle-ci ne parle que de son prince et passe tout son temps à rêver à la fenêtre, ce qui ennuie profondément notre princesse qui préférerait jouer au tennis.

Aurélia décide donc de partir faire un tour à cheval. Pendant ce temps, la princesse Aurore monte dans une tour pour voir si son chéri arrive mais là elle voit une quenouille et… clac ! le château tout entier s’endort. La malédiction annoncée par la sorcière du royaume a frappé…

Aurélia demande aussitôt de l'aide à sa marraine la fée, mais celle-ci lui dit que ça ne va durer que cent ans, que ce n'est pas si grave et qu’il suffit de dormir, après tout ! Dormir ? Cent ans ? Flûte alors ! Notre princesse comprend qu’il va falloir agir seule pour sortir sa cousine de ce mauvais pas et accélérer le cours des choses… De quoi remettre un peu de fête et d’énergie dans ce royaume un peu trop endormi !