Ce livre est un accouchement et mes sours en savent les douleurs. Je veux devancer le jour où il ne restera plus de survivants de « la bataille d'Alger ». Alors, plus personne ne saura dire avec des mots « venus de la mémoire charnelle1 » ce qu'aura été le massacre commis par la 4e puissance militaire de l'OTAN qu'était la France contre un peuple démuni. Je ne prétends pas délivrer un savoir ni, pardon d'insister, écrire l'Histoire. J'ai pris l'engagement avec moi-même de ne raconter que ce que j'ai vécu, vu et entendu; parfaitement consciente des pièges que tendent les fourches caudines de l'oubli. Que celles et ceux de mes sours et frères qui ne retrouveront pas leurs noms me pardonnent. Ils connaissent les caprices inévitables de la mémoire.