Pas facile l'amour ! Alors qu'elle commence enfin à comprendre comment pensent les garçons, Hanabi se retrouve face à un dilemme ! Doit-elle accepter de passer la nuit avec Kazu, et si oui, que doit-elle faire ? Et comme si cela ne suffisait pas, voilà qu'un ami d'enfance refait surface, bien décidé à tenir la promesse faite à Hanabi il y a quelques années. Mais de quoi peut-il bien s'agir...?