Chiyu est invitée pour la première fois chez Yomiya et en apprend plus sur son passé... Mais son grand-père, qui est aussi le chef de famille, va s'opposer à leur relation ! Que va-t-il advenir de leur couple ?